「トラック」は中国語で「卡车」(kǎ chē)といいます。
この表現は一般的に貨物輸送用の車両全般を指します。
中国語におけるトラック関連の用語や表現について詳しく説明します。
目次
基本的な中国語表現
- 卡车(kǎ chē):トラック。最も一般的な表現で、貨物を輸送する車両全般を指します。
- 货车(huò chē):貨物車。トラックと同様に貨物を運ぶための車両を指しますが、やや広義で、列車の貨物車両を指すこともあります。
- 皮卡(pí kǎ):ピックアップトラック。小型のオープンカーゴエリアを持つトラックです。
トラックの種類に応じた中国語表現
トラックにはさまざまな種類があり、それぞれに対応する中国語の名称があります。
- 轻型卡车(qīng xíng kǎ chē):軽トラック。小型のトラックで、軽貨物の輸送に使用されます。
- 中型卡车(zhōng xíng kǎ chē):中型トラック。中程度の貨物を運ぶためのトラック。
- 重型卡车(zhòng xíng kǎ chē):大型トラック。重い貨物や長距離輸送に適しています。
- 牵引车(qiān yǐn chē):トラクターヘッド(牽引車)。トレーラーを牽引するための車両で、長距離貨物輸送に使用されます。
- 厢式卡车(xiāng shì kǎ chē):ボックス型トラック。荷台が箱型になっているタイプで、貨物を雨風から守ることができます。
- 冷藏车(lěng cáng chē):冷蔵トラック。冷凍・冷蔵機能を備えたトラックで、食品や医薬品の輸送に使用されます。
- 自卸车(zì xiè chē):ダンプカー。荷台を傾けて貨物を自動的に下ろすことができるトラックです。
トラック関連の用語
トラックの操作や部品に関する中国語の用語も紹介します。
- 驾驶室(jià shǐ shì):キャビン(運転室)。運転手が座る場所。
- 车厢(chē xiāng):カーゴスペース(荷台)。貨物を積むための部分。
- 轮胎(lún tāi):タイヤ。
- 引擎(yǐn qíng):エンジン。
- 油箱(yóu xiāng):燃料タンク。
- 刹车(shā chē):ブレーキ。
- 变速箱(biàn sù xiāng):トランスミッション。
トラックに関連する動詞表現
トラックの運転や操作に関する中国語の動詞表現です。
- 驾驶(jià shǐ):運転する。一般的に車両を運転する際に使われます。
- 装货(zhuāng huò):積み荷を積む。
- 卸货(xiè huò):積み荷を下ろす。
- 加油(jiā yóu):燃料を補給する(給油する)。
- 保养(bǎo yǎng):メンテナンスをする。
トラックに関連する法律や規制に関する用語
中国ではトラックの運行に関する法律や規制も重要です。
- 载重限制(zài zhòng xiàn zhì):積載重量制限。トラックが運べる最大の重量。
- 通行证(tōng xíng zhèng):通行許可証。都市部では特定の時間帯やエリアでトラックの運行が制限されるため、通行証が必要な場合があります。
- 道路安全(dào lù ān quán):道路安全。交通規則を守ることが重要です。
トラック業界における中国の状況
中国のトラック業界は非常に大きく、多くのトラックメーカーが存在します。
以下は中国のトラック産業に関連する基本情報です。
- 中国の主要なトラックメーカー
- 解放(Jiěfàng):中国の最も有名なトラックブランドの一つ。
- 东风(Dōngfēng):東風自動車。中国の大型トラック市場で大きなシェアを持っています。
- 重汽(Zhòngqì):中国重型汽車集団。重型トラックの製造で有名です。
- 福田(Fútián):福田汽車。さまざまなサイズのトラックを製造しています。
- 物流の発展
- 中国では物流業界が急速に発展しており、トラック輸送がその中心的な役割を担っています。EC(電子商取引)の拡大に伴い、軽型トラックやピックアップトラックの需要も増加しています。
トラックに関する日常会話表現
トラックを利用するシーンで使われる日常的な中国語表現も紹介します。
- 这辆卡车能装多少吨?(Zhè liàng kǎ chē néng zhuāng duōshǎo dūn?):このトラックは何トン積めますか?
- 我们需要一个冷藏车来运输这些食品。(Wǒmen xūyào yī gè lěngcáng chē lái yùnshū zhèxiē shípǐn.):この食品を運ぶために冷蔵トラックが必要です。
- 请小心驾驶!(Qǐng xiǎoxīn jiàshǐ!):安全運転してください!
中国語でトラックに関連する言葉や表現を覚えておくことで、トラック業界におけるコミュニケーションやビジネスがスムーズに進められます。